New Regulations for New Drivers

April 28, 2009

The requirement for drivers under 21 to maintain a 0 % Blood/Alcohol Content and the changes to the Graduated Driver Licence Program came into effect on June 1, 2009.

The 0 % BAC requirement applies to all drivers under the age of 21 whether they are in the GDL Program or not.

The changes to the GDL Program are:

Level 1
- Must be accompanied by only one passenger who has a Class 5 or better licence, at least three years of driving experience and who is seated in the front passenger seat.

- Cannot drive between midnight and 5:00 a.m.
- Can be eligible to take the road test for Level 2 after eight months if graduated from a licensed driver training school or after 12 months if they have not.

Level 2
- Cannot drive between midnight and 5:00 a.m. except for education or work purposes or if they’re accompanied by a driver who has a Class 5 or better licence and at least three years driving experience. They can apply to the Registrar of Motor Vehicles for

- an exemption to this night time restriction for other reasons.

- Cannot have more than three passengers in their vehicle and no more than one passenger in the front seat.

All of these changes were passed by the New Brunswick Legislature last spring and were designed to improve the safety of new drivers by giving them an opportunity to gain experience and proficiency under low risk conditions while discouraging them from engaging in unsafe behaviours.

Further information on these changes is available to the public on the departmental website at www.gnb.ca/publicsafety.

 Le 28 avril 2009

L’exigence pour les conducteurs de moins de 21 ans de maintenir un taux d'alcoolémie de 0,00 % lorsqu'ils sont au volant et les modifications apportées au programme de permis de conduire progressif entreront en vigueur le 1er juin 2009.

L’exigence de maintenir un taux d’alcoolémie de 0% s’applique à tous les conducteurs âgés de moins de 21 ans, qu'ils participent ou non au programme de permis de conduire progressif.

Les modifications suivantes ont été apportées au programme de permis de conduire progressif :

Niveau 1
- Le conducteur doit être accompagné en tout temps d’un seul passager titulaire d’un permis de conduire de classe 5 au moins, comptant au moins trois ans d’expérience de conduite et prenant place à l’avant du véhicule.
- Le conducteur ne peut pas conduire entre minuit et 5 h.
- Les personnes titulaires de ce permis peuvent passer l'épreuve de conduite en vue d’obtenir un permis de niveau 2 huit mois après l'obtention du permis d'apprenti si elles ont terminé un cours de conduite d'une école titulaire d'une licence à cette fin. Sinon, elles doivent attendre douze mois avant de passer l’épreuve.

Niveau 2
- Le conducteur ne peut pas conduire entre minuit et 5 h sauf aux fins d’éducation ou de travail, ou si elles sont accompagnées d’un passager titulaire d’un permis de conduire de classe au moins ayant au moins trois ans d’expérience de conduite. Le conducteur
- peut présenter une demande auprès du registraire des véhicules à moteur en vue d’obtenir une autorisation de conduire seul entre minuit et 5 h à d’autres fins.
- Le conducteur ne peut pas transporter plus de trois passagers dans son véhicule, et seul un de ceux ci peut prendre place à l'avant.

Ces nouvelles règles ont été adoptées par l’Assemblée législative du Nouveau Brunswick le printemps dernier et visent à protéger les nouveaux conducteurs en leur permettant d'acquérir de l'expérience et des compétences en leur imposant des conditions de conduite à faible risque et en les dissuadant d'adopter des habitudes de conduite non sécuritaires.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces modifications, vous pouvez consulter le site Web du Ministère, à l'adresse www.gnb.ca/securitepublique.

Posted April 5th, 2011